追劇客廳–元點文創4Cbook

幸福不二家：傳遞最具幸福感的好滋味（劇情簡介＆分集簡介【更新到第二集】＆人物介紹）

愛情有沒友－星座愛情水瓶女：好朋友不等於好情人（劇情簡介＆人物介紹＆第一集劇情）

 料理高校生：第1至22集劇情開箱解讀

第22集劇情開箱解讀：韓父安排韓杰「相親」，韓杰決定帶小柔「私奔」

致，第三者：放手，開始擁有（第1集至第15集劇情開箱解讀＆觀劇心得）

超譯《妹妹》【EP13】：妹妹要告訴我們的十件事（12）

用每一個五分鐘，專注凝視著一個陌生人，一個又一個的五分鐘，一雙又一雙陌生的眼睛，向她無言訴說著，然後，有一天，有一個好熟悉的身影，走向了凝視的女人，是他，女人的靈魂伴侶，他們開始凝視著彼此，以五分鐘、以沈默、以遺憾……

超譯《妹妹》【EP12】：妹妹要告訴我們的十件事（11）

你覺得蓋一個家，需要多久的時間？答案是四天。當有人被迫失去家園，陷入絕境的時候，你覺得誰會願意自掏腰包替他們重建家園？答案是一群好人。他們可能是老師、是業務員、是計程車司機……他們犧牲了週末假期，幫你蓋房子，他們的酬勞很簡單 只是你跟他說的那句「謝謝」……

超譯《妹妹》【EP11】：妹妹要告訴我們的十件事（十）

聽說……我們生生世世看到的月亮，其實都只是它的正面……你知道嗎？月亮自轉的速度和繞地球公轉的速度是一樣快的，也就是說，除非我們能上月球，不然我們永遠不知道，月亮的背面是長怎麼樣……背面，月亮不被看到的那一面，究竟藏著什麼呢？

超譯《妹妹》【EP10】：妹妹要告訴我們的十件事（九）

在安哲的畫筆下，那些卑微而辛勤的付出者，不斷運作著齒輪，一個又一個牽動的齒輪，原來是巨大飛行器的動力……動力載著貪婪者不斷前進，而貪婪，終於抵達了目的地……你是不是也和我一樣，懷疑過祂（聖誕老公公）？祂真的公平嗎？那些沒有禮物的襪子，究竟是因為我做得不夠好？還是，屬於我的禮物，被搶劫了？

超譯《妹妹》【EP9】：妹妹要告訴我們的十件事（八）

「WfWI」全名是Women for Women International，這個「戰地婦女救援組織」，

超譯《妹妹》【EP8】：妹妹要告訴我們的十件事（七）

小女孩克萊兒的狗狗艾比去世了，於是難過的克萊兒，決定寫一封信給上帝：「親愛的上帝，感謝您讓我們擁有過艾比，但是牠在昨天就過世了，雖然媽媽說，現在牠的病已經好了，不再痛苦了，可是我還是很擔心，可不可以請您幫我照顧它，這是它的相片，愛您的克萊兒敬上。」     PS這封信是克萊兒口述，媽媽代筆的

超譯《妹妹》【EP7】：妹妹要告訴我們的十件事（六）

我們要散步，我們要走很長很長的路。帶我出門，用老派的方式約我，在我拒絕你兩次之後，第三次我會點頭。……不要MSN敲我，不要臉書留言，禁止用What's App臨時問我等一下是否有空……你要打電話給我，問我在三天之後的週末是否有約，是不是可以見面。                                 by《老派約會之必要》

超譯《妹妹》【EP6】：妹妹要告訴我們的十件事（五）

馬岩松是一個很有名的建築師，他曾經做過一個裝置藝術作品叫「墨冰」，他把一個將近300公分立方的黑色大冰塊，放在一個大廣場上，讓它自然地融化；黑色冰塊融化後，呈現了各種完全不可預測的美，不過最後卻沒有任何一種美，可以被留住…… by袁方

超譯《妹妹》【EP5】：妹妹要告訴我們的十件事（四）

「取而代之」到底是一件可喜的事，還是哀傷的事呢？

超譯《妹妹》【EP4】：妹妹要告訴我們的十件事（三）

超譯《妹妹》【EP3】：妹妹要告訴我們的十件事（二）

超譯《妹妹》【EP1、2】：妹妹要告訴我們的十件事（一）

妹妹──曾經擁有的~就會陪你到永遠

「曾經擁有的~就會陪你到永遠」，這句話並不代表曾經擁有的就不會失去，而是即便失去了，也會將曾經擁有的那個最美麗回憶，永遠埋藏在彼此的心底……